中外合资商品销售合同书（通用3篇）

VIP专免
3.0 2025-04-03 999+ 40.76KB 8 页 海报
侵权投诉
中外合资商品销售合同书（通用 3 篇）
中外合资商品销售合同书 篇 1
卖方：__________________
法定代表人/身份证号码：
地址：
买方:__________________
法定代表人/身份证号码：
地址：
各方根据中华人民共和国相关法律、法规，在平等、自愿的
基础上，经友好协商，就销售相关事宜达成以下合同条款。
THE UNDERSIGNED SELLERS AND BUYERS HAVE AGREED TO
CLOSE THE FOLLOWING TRANSACTIONS ACCORDING TO THE TERMS
AND CONDITIONS STIPULATED BELOW：
货号 ART. NO.
品名及规格 DESCRIPTION
数 量 QUANTITY
单 价 UNIT PRICE
金 额 AMOUNT
总值 TOTAL VALUE
1. 数量及总值均有 ____%的增减,由卖方决定。
1
WITH_____ % MORE OR LESS BOTH IN AMOUNT AND QUANTITY
ALLOWED AT THE SELLERS OPTION。
2. 包装(PACKING)：
3. 装运唛头(SHIPPING MARK)：
4. 装运期(TIME OF SHIPMENT)：
5. 装运口岸和目的地(LOADING & DESTINATION)：
6. 保险由卖方按发票全额 110%投保至______为止的______险。
INSURANCE： TO BE EFFECTED BY BUYERS FOR 110% OF FULL
INVOICE VALUE COVERING_______UP TO________ONLY.
7. 付款条件(PAYMENT)：买方须于_____年_____月_____日将保兑
的，不可撤销的，可转让可分割的即期信用证开到卖方。信用证
议付有效期延至上列装运期后 15 天在中国到期，该信用证中必须
注明允许分运及转运。
BY COFIRMED，IRREVOCABLE,TRANSFERABLE AND DIVISIBLE
L/C TO BE AVAILABLE BY SIGHT DRAFT TO REACH THE SELLERS
BEFORE _________(DATE) AND TO REMAIN VALID FOR
NEGOTIATION IN CHINA UNTIL 15 DAYS AFTER THE AFORESAID
TIME OF SHIPMENT. THE L/C MUST SPECIFY THAT TRANSIPMENT
AND PARTIAL SHIPMENTS ARE ALLOWED.
8. 仲裁条款(ARBITRATION CLAUSES)：凡因本合同引起的或与本
合同有关的任何争议，均应提交华南国际经济贸易仲裁委员会仲
裁。
2
Any dispute arising from or in connection with this
contract shall be submitted to South China International
Economic and Trade Arbitration Commission(SCIA)for
arbitration.
9.本合同用中英文两种文字写成，两种文字具有同等效力。本合
同共__ 份，自双方代表签字(盖章)之日起生效。
THIS CONTRACT IS EXECUTED IN TWO COUNTERPARTS EACH IN
CHINESE AND ENGLISH, EACH OF WHICH SHALL DEEMED EQUALLY
AUTHENTIC. THIS CONTRACT IS IN ______ COPIES, EFFECTIVE
SINCE BEING SIGNED/SEALED BY BOTH PARTIES.
备注(REMARK)：
卖方(签字、盖章)Seller : ________________
买方(签字、盖章)Buyer ：________________
合同签订日期(Date)______________
合同签订地点(Place)______________
中外合资商品销售合同书 篇 2
需方：___________________(以下简称甲方)
供方：___________________香精香料有限公司(以下简称乙
方)
根据《中华人民共和国合同法》及国家相关法律、法规之规
定，供需双方本着精诚合作，公平公正，互惠互利的原则，经友
好协商达成以下销售协议。
3

标签： #合同书 #销售

摘要：

中外合资商品销售合同书（通用3篇）中外合资商品销售合同书篇1卖方：__________________法定代表人/身份证号码：地址：买方:__________________法定代表人/身份证号码：地址：各方根据中华人民共和国相关法律、法规，在平等、自愿的基础上，经友好协商，就销售相关事宜达成以下合同条款。THEUNDERSIGNEDSELLERSANDBUYERSHAVEAGREEDTOCLOSETHEFOLLOWINGTRANSACTIONSACCORDINGTOTHETERMSANDCONDITIONSSTIPULATEDBELOW：货号ART.NO.品名及规格DESCRIPTION数量QUANTITY单价UNITPRICE金额AMOUNT总值TOTALVALUE1.数量及总值均有____%的增减,由卖方决定。1WITH_____%MOREORLESSBOTHINAMOUNTANDQUANTITYALLOWEDATTHESELLERSOPTION。2.包装(PACKING)：3.装运唛头(SHIPPINGMARK)：4.装运期(TIMEOFSHIPMENT)：5.装运口岸和目的地(LOADING&DESTINATION)：6.保险由卖方按发票全额110%投保至______为止的______险。INSURANCE：TOBEEFFECTEDBYBUYERSFOR110%OFFULLINVOICEVALUECOVERING_______UPTO________ONLY.7.付款条件(PAYMENT)：买方须于_____年_____月_____日将保兑的，不可撤销的，可转让可分割的即期信用证开到卖方。信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期，该信用证中必须注明允许分运及转运。BYCOFIRMED，IRREVOCABLE,TRANSFERABLEANDDIVISIBLE...

展开>> 收起<<
中外合资商品销售合同书（通用3篇）.docx

共8页,预览3页

还剩页未读， 继续阅读

声明：本文档由网友提供，仅限参考学习，如有不妥或产生版权问题，请联系我们及时删除。 客服请联系： fanwenhaiwang@163.com 微信：fanwenhai2012
立即下载

开通VIP享超值会员特权

  • 多端同步记录
  • 高速下载文档
  • 免费文档工具
  • 分享文档赚钱
  • 每日登录抽奖
  • 优质衍生服务

相关内容

更多

热门标签

工作 范文 总结 工作总结 工作计划 演讲稿 入党 心得体会 总结范文 安全
/ 8
评分 收藏
分享赏
立即下载 VIP免费下载
客服
关注