上海外滩导游词英语（通用28篇）
VIP免费
3.0
2025-12-03
999+
95.4KB
100 页
海报
侵权投诉
上海外滩导游词英语（通用 28 篇）
上海外滩导游词英语 篇 1
The Bund, located on the Bank of Huangpu River in the
Central District ofShanghai, is a scenic spot in Shanghai
and a must for tourists to Shanghai. TheBund, also known
as zhongshangdong 1st Road, is about 1.5 km long.
FacingHuangpu River in the East and 52 buildings with
different styles, such asGothic, Roman, Baroque, Chinese
and western wall style, in the west, are knownas the
"World Architecture Expo Group".
Facing the open mother river, Huangpu River, the Bund
leans back on thebuildings with rigorous modeling and
different styles. Because of its uniquegeographical
location and its influence on Shanghai and even China in
the fieldof economic activities in the past century, it
has a very rich culturalconnotation. The Bund's
riverside, levee, green belt and beautiful
buildingsconstitute the street view, which is the most
characteristic Shanghai landscape.In the morning, the
Bund is a place for people to keep fit; in the daytime,
itis a bustling tourist attraction; in the evening, it is
1
a place for lovers tofall in love. When the lights start
to shine, the buildings on the Bund areresplendent, like
crystal palaces, which make tourists at home and
abroadmarvel. Strolling here, we appreciate the style of
Huangpu River, the motherriver of Shanghai, overlook the
new appearance of Lujiazui area on the otherside of
Pudong, feel the different flavor of metropolitan gardens
among greentrees and flower beds, and enjoy the rare
fresh air and sunshine in ametropolis.
The Bund got its name
Huangpu River is the largest river flowing through
Shanghai. The source ofHuangpu River is located in
Longwangshan nature reserve, Anji, ZhejiangProvince. As
the Huangpu River is connected to the sea, it is affected
by tides.On average, there are obvious rising and falling
tides twice a day. The waterlevel drop in a day can reach
more than 4 meters. In case of astronomical springtide,
the water level drop will be even greater. (as for the
source of HuangpuRiver, some said it was in Dianshan
Lake, others said it was in Taihu Lake.However, it is
rare to see lakes as the source of rivers in the world
geography.Moreover, Taihu Lake is a shallow lake basin
with water from many sources, whichcan not be regarded as
2
a complete source. Only by finding the source of
TaihuLake can we find the real source of Huangpu River.
After investigation andresearch, Xitiaoxi, located at the
foot of Longwang mountain, has a drainagearea of 2800
square kilometers with a length of 145 kilometers, 1.8
billioncubic meters of water. Its water supply accounts
for 70% of Taihu Lake's watersupply, making it the first
water source of Taihu Lake. Longwang mountain is
thesource of Huangpu River. )
150 years ago, Shanghai was only a medium-sized
County along the coast ofthe south of the Yangtze River.
The shipping industry was very underdeveloped,and people
did not have the necessity or ability to build
embankments along theriver. Therefore, most of the river
banks were natural beaches except theHuangpu River bank
in Dongmen. At ebb tide, the river water stagnates in
thecenter of the riverbed, exposing a large area of
beach. At high tide, the rivernever crossed the bank.
Huangpu River is the main channel of Shanghai. Becausethe
river is wide and the water is fast, ships going against
the river have topull their boats. For hundreds of years,
the track of the trackers has steppedon a winding path on
the Huangpu River beach, which is known as the
"trackway",which is the earliest Road on the Bund.
3
摘要：
展开>>
收起<<
上海外滩导游词英语（通用28篇）上海外滩导游词英语篇1TheBund,locatedontheBankofHuangpuRiverintheCentralDistrictofShanghai,isascenicspotinShanghaiandamustfortouriststoShanghai.TheBund,alsoknownaszhongshangdong1stRoad,isabout1.5kmlong.FacingHuangpuRiverintheEastand52buildingswithdifferentstyles,suchasGothic,Roman,Baroque,Chineseandwesternwallstyle,inthewest,areknownasthe"WorldArchitectureExpoGroup".Facingtheopenmotherriver,HuangpuRiver,theBundleansbackonthebuildingswithrigorousmodelinganddifferentstyles.BecauseofitsuniquegeographicallocationanditsinfluenceonShanghaiandevenChinainthefieldofeconomicactivitiesinthepastcentury,ithasaveryrichculturalconnotation.TheBund'sriverside,levee,greenbeltandbeautifulbuildingsconstitutethestreetview,whichisthemostcharacteristicShanghailandscape.Inthemorning,theBundisaplaceforpeoplet...
声明：本文档由网友提供，仅限参考学习，如有不妥或产生版权问题，请联系我们及时删除。
客服请联系： fanwenhaiwang@163.com 微信：fanwenhai2012
